Home

Internationaal Verdrag tegen doping in de sport

Geldig van 1 januari 2025 tot 1 januari 2026
Geldig van 1 januari 2025 tot 1 januari 2026

Internationaal Verdrag tegen doping in de sport

Opschrift

[Text valid from 01-01-2025 until 01-01-2026]

International Convention Against Doping in Sport

Preambule

Preamble

The General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, hereinafter referred to as UNESCO, meeting in Paris from 3 to 21 October 2005, at its 33rd session,

Considering that the aim of UNESCO is to contribute to peace and security by promoting collaboration among nations through education, science and culture,

Referring to existing international instruments relating to human rights,

Aware of resolution 58/5 adopted by the General Assembly of the United Nations on 3 November 2003, concerning sport as a means to promote education, health, development and peace, notably its paragraph 7,

Conscious that sport should play an important role in the protection of health, in moral, cultural and physical education and in promoting international understanding and peace,

Noting the need to encourage and coordinate international cooperation towards the elimination of doping in sport,

Concerned by the use of doping by athletes in sport and the consequences thereof for their health, the principle of fair play, the elimination of cheating and the future of sport,

Mindful that doping puts at risk the ethical principles and educational values embodied in the International Charter of Physical Education and Sport of UNESCO and in the Olympic Charter,

Recalling that the Anti-Doping Convention and its Additional Protocol adopted within the framework of the Council of Europe are the public international law tools, which are at the origin of national anti-doping policies and of intergovernmental cooperation,

Recalling the Recommendations on doping adopted by the second, third and fourth International Conferences of Ministers and Senior Officials responsible for Physical Education and Sport organized by UNESCO at Moscow (1988), Punta del Este (1999) and Athens (2004) and 32 C/Resolution 9 adopted by the General Conference of UNESCO at its 32nd session (2003),

Bearing in mind the World Anti-Doping Code adopted by the World Anti-Doping Agency at the World Conference on Doping in Sport, Copenhagen, 5 March 2003 and the Copenhagen Declaration on Anti-Doping in Sport,

Mindful also of the influence that elite athletes have on youth,

Aware of the ongoing need to conduct and promote research with the objectives of improving detection of doping and better understanding of the factors affecting use in order for prevention strategies to be most effective,

Aware also of the importance of ongoing education of athletes, athlete support personnel and the community at large in preventing doping,

Mindful of the need to build the capacity of States Parties to implement anti-doping programmes,

Aware that public authorities and the organizations responsible for sport have complementary responsibilities to prevent and combat doping in sport, notably to ensure the proper conduct, on the basis of the principle of fair play, of sports events and to protect the health of those that take part in them,

Recognizing that these authorities and organizations must work together for these purposes ensuring the highest degree of independence and transparency at all appropriate levels,

Determined to take further and stronger cooperative action aimed at the elimination of doping in sport,

Recognizing that the elimination of doping in sport is dependent in part upon progressive harmonization of anti-doping standards and practices in sport and cooperation at the national and global levels,

Adopts this Convention on this nineteenth day of October 2005.

PART I. SCOPE

Article 1. Purpose of the Convention

Article 2. Definitions

Article 3. Means to achieve the purpose of the Convention

Article 4. Relationship of the Convention to the Code

Article 5. Measures to achieve the objectives of the Convention

Article 6. Relationship to other international instruments

PART II. ANTI-DOPING ACTIVITIES AT THE NATIONAL LEVEL

Article 7. Domestic coordination

Article 8. Restricting the availability and use in sport of prohibited substances and methods

Article 9. Measures against athlete support personnel

Article 10. Nutritional supplements

Article 11. Financial measures

Article 12. Measures to facilitate doping control

PART III. INTERNATIONAL COOPERATION

Article 13. Cooperation between anti-doping organizations and sports organizations

Article 14. Supporting the mission of the World Anti-Doping Agency

Article 15. Equal funding of the World Anti-Doping Agency

Article 16. International cooperation in doping control

Article 17. Voluntary Fund

Article 18. Use and governance of the Voluntary Fund

PART IV. EDUCATION AND TRAINING

Article 19. General education and training principles

Article 20. Professional codes of conduct

Article 21. Involvement of athletes and athlete support personnel

Article 22. Sports organizations and ongoing education and training on anti-doping

Article 23. Cooperation in education and training

PART V. RESEARCH

Article 24. Promotion of research in anti-doping

Article 25. Nature of anti-doping research

Article 26. Sharing the results of anti-doping research

Article 27. Sport science research

PART VI. MONITORING OF THE CONVENTION

Article 28. Conference of Parties

Article 29. Advisory organization and observers to the Conference of Parties

Article 30. Functions of the Conference of Parties

Article 31. National reports to the Conference of Parties

Article 32. Secretariat of the Conference of Parties

Article 33. Amendments

Article 34. Specific amendment procedure for the Annexes to the Convention

PART VII. FINAL CLAUSES

Article 35. Federal or non-unitary constitutional systems

Article 36. Ratification, acceptance, approval or accession

Article 37. Entry into force

Article 38. Territorial extension of the Convention

Article 39. Denunciation

Article 40. Depositary

Article 41. Registration

Article 42. Authoritative texts

Article 43. Reservations

Annex I. The 2025 Prohibited List – World Anti-Doping Code

Annex II

2.0. Code Provisions

Code Article 4.4 [Expired per 01-01-2023]
Code Article 13.4 [Expired per 01-01-2023]

ANNEX 1: CODE ARTICLE 4.4 FLOWCHART

Internationaal Verdrag tegen doping in de sport

Preambule

DEEL I. REIKWIJDTE

Artikel 1. Doelstelling van het Verdrag

Artikel 2. Begripsomschrijvingen

Artikel 3. Middelen om het doel van het Verdrag te verwezenlijken

Artikel 4. Verhouding van het Verdrag tot de Code

Artikel 5. Maatregelen om de doelstellingen van dit Verdrag te verwezenlijken

Artikel 6. Verhouding tot andere internationale instrumenten

DEEL II. ANTIDOPINGACTIVITEITEN OP NATIONAAL NIVEAU

Artikel 7. Coördinatie op nationaal niveau

Artikel 8. Beperking van de beschikbaarheid en het gebruik in de sport van verboden stoffen en methoden

Artikel 9. Maatregelen tegen begeleiders van sporters

Artikel 10. Voedingssupplementen

Artikel 11. Financiële maatregelen

Artikel 12. Maatregelen om dopingcontrole te vergemakkelijken

DEEL III. INTERNATIONALE SAMENWERKING

Artikel 13. Samenwerking tussen antidopingorganisaties en sportorganisaties

Artikel 14. Ondersteuning van de missie van het Mondiaal Antidopingagentschap

Artikel 15. Evenredige financiering van het Mondiaal Antidopingagentschap

Artikel 16. Internationale samenwerking bij dopingcontrole

Artikel 17. Vrijwillig Fonds

Artikel 18. Inzet en bestuur van het Vrijwillig Fonds

DEEL IV. VOORLICHTING EN TRAINING

Artikel 19. Algemene beginselen inzake voorlichting en training

Artikel 20. Professionele gedragscodes

Artikel 21. Betrokkenheid van sporters en begeleiders van sporters

Artikel 22. Sportorganisaties en permanente voorlichting en training op het gebied van dopingbestrijding

Artikel 23. Samenwerking bij voorlichting en training

DEEL V. ONDERZOEK

Artikel 24. Bevorderen van onderzoek naar dopingbestrijding

Artikel 25. De aard van onderzoek ten behoeve van dopingbestrijding

Artikel 26. Delen van de resultaten van onderzoek ten behoeve van dopingbestrijding

Artikel 27. Sportwetenschappelijk onderzoek

DEEL VI. TOEZICHT OP HET VERDRAG

Artikel 28. Conferentie van Partijen

Artikel 29. Adviesorgaan van en waarnemers bij de Conferentie van Partijen

Artikel 30. Taken van de Conferentie van Partijen

Artikel 31. Nationale verslagen aan de Conferentie van Partijen

Artikel 32. Secretariaat van de Conferentie van Partijen

Artikel 33. Wijzigingen

Artikel 34. Specifieke wijzigingsprocedure voor de Bijlagen bij het Verdrag

DEEL VII. SLOTBEPALINGEN

Artikel 35. Federale of niet-unitaire constitutionele stelsels

Artikel 36. Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding

Artikel 37. Inwerkingtreding

Artikel 38. Uitbreiding tot andere gebieden van het Verdrag

Artikel 39. Opzegging

Artikel 40. Depositaris

Artikel 41. Registratie

Artikel 42. Gezaghebbende teksten

Artikel 43. Voorbehouden

Bijlage I. De Lijst van verboden stoffen en methoden - Internationale norm

Bijlage II. NORM VOOR HET VERLENEN VAN DISPENSATIE VOOR THERAPEUTISCH GEBRUIK