Home

Verdrag inzake het onderzoek en de stempeling van edelmetalen werken

Geldig van 3 augustus 2011 tot 1 januari 2019
Geldig van 3 augustus 2011 tot 1 januari 2019

Verdrag inzake het onderzoek en de stempeling van edelmetalen werken

Opschrift

[Tekst geldig vanaf 03-08-2011 tot 01-01-2019]

Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metal

Preambule

Preamble

The Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway, the Portuguese Republic, the Kingdom of Sweden, the Swiss Confederation and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;

Desiring to facilitate intemational trade in articles of precious metals while at the same time maintaining consumer protection justified by the particular nature of these articles;

Considering that the international harmonisation of standards and technical regulations and guidelines for methods and procedures for the control and marking of precious metal articles is a valuable contribution to the free movement of such products;

Considering that this harmonisation should be supplemented by mutual recognition of control and marking and desiring therefore to promote and maintain co-operation between their assay offices and concerned authorities;

Having regard to the fact that compulsory hallmarking is not required from the Contracting States to the Convention and that the marking of articles of precious metals with the Convention marks is carried out on a voluntary basis;

Have agreed as follows:

I. SCOPE AND OPERATION

Article 1

Article 2

Article 3

Article 4

II . CONTROL AND SANCTIONS

Article 5

Article 6

Article 7

Article 8

Article 9

III . STANDING COMMITTEE AND AMENDMENTS

Article 10

Article 11. Amendment to the Convention

IV . FINAL PROVISIONS

Accession

Article 12
Article 13

Withdrawal

Article 14

Ratification

Article 15

Annex I. Definitions and Technical Requirements

1. Definitions

2. Technical requirements

Annex II. Control by the authorised assay office(s)

1. General

2. Methods of analysis and test methods

3. Sampling

4. Marking

Appendix

Appendix I. Methods of analysis and other test methods

Appendix II. Sizes of the Common Control Marks

Verdrag inzake het onderzoek en de stempeling van edelmetalen werken

Preambule

I. WERKINGSSFEER EN WERKING

Artikel 1

Artikel 2

Artikel 3

Artikel 4

II. ONDERZOEK EN SANCTIES

Artikel 5

Artikel 6

Artikel 7

Artikel 8

Artikel 9

III. PERMANENTE COMMISSIE EN WIJZIGINGEN

Artikel 10

Artikel 11. Wijziging van het Verdrag

IV. SLOTBEPALINGEN

Toetreding

Artikel 12
Artikel 13

Terugtrekking

Artikel 14

Bekrachtiging

Artikel 15

Bijlage I. Begripsomschrijvingen en technische eisen

Bijlage II. Onderzoek door de bevoegde waarborginstelling(en)

AANHANGSEL

Aanhangsel I. Analysemethoden en andere onderzoeksmethoden

Aanhangsel II. Afmetingen van de Gemeenschappelijke Keurmerken