De advocaten die in een van de Overeenkomstsluitende Staten zijn ingeschreven, kunnen in burgerlijke zaken, strafzaken en administratieve zaken pleiten voor de rechtsprekende instanties van de andere Overeenkomstsluitende Staat, mits zij worden bijgestaan door een advocaat die gerechtigd is te pleiten ter plaatse waar zij aldus werkzaam zijn, en wel met dezelfde voorrechten en dezelfde verplichtingen als de advocaat die hen bijstaat.
Benelux-Overeenkomst betreffende de uitoefening van de advocatuur
Geldig vanaf 1 september 1971
Geldig vanaf 1 september 1971
Benelux-Overeenkomst betreffende de uitoefening van de advocatuur
Opschrift
Benelux-Overeenkomst betreffende de uitoefening van de advocatuur
Benelux-Overeenkomst betreffende de uitoefening van de advocatuur
Preambule
De Regeringen van de Beneluxlanden, die deze Overeenkomst hebben ondertekend,
Overwegende dat de voortdurend verdergaande economische integratie van de Beneluxlanden en de toeneming van de gemeenschappelijke rechtsregels het gewenst maken de uitoefening van de advocatuur en daarmede de rechtsbedeling te vergemakkelijken;
Zijn als volgt overeengekomen: