Recognizing that international uniformity of road signs, signals and symbols and of road markings is necessary in order to facilitate international road traffic and to increase road safety,
Have agreed upon the following provisions:
CHAPTER I. GENERAL PROVISIONS
Article 1. Definitions
Article 2. Annexes to the Convention
Article 3. Obligations of the Contracting Parties
Article 4
CHAPTER II. ROAD SIGNS
Article 5
Article 6
Article 7
Article 8
DANGER WARNING SIGNS
Article 9
Regulatory signs
Article 10. Priority signs
Article 11. Prohibitory or restrictive signs
Article 12. Mandatory signs
Article 13. Provisions applying generally to the signs described in Annex 1, Sections C and D to this Convention
Article 13 bis. Special regulation signs
Informative signs
Article 14
Article 15. Advance direction signs
Article 16. Direction signs
Article 17. Road identification signs
Article 18. Place identification signs
Article 19. Confirmatory signs
Article 20 [Vervallen per 08-11-2008]
Article 21. Provisions applying generally to informative signs
Article 22 [Vervallen per 08-11-2008]
CHAPTER III. TRAFFIC LIGHT SIGNALS
Article 23. Signals for vehicular traffic
Article 24. Signals for pedestrians only
CHAPTER IV. ROAD MARKINGS
Article 25
Article 26
Article 26 bis
Article 27
Article 28
Article 29
Article 29 bis
Article 30
CHAPTER V. MISCELLANEOUS
Article 31. Signs for road works
Article 32. Marking by lights or reflecting devices
LEVEL-CROSSINGS
Article 33
Article 34
Article 35
Article 36
CHAPTER VI. FINAL PROVISIONS
Article 37
Article 38
Article 39
Article 40
Article 41
Article 42
Article 43
Article 44
Article 45
Article 46
Article 47
Article 48
ANNEXES
Annex 1. Road signs
SECTION A. Danger warning signs
I. Models
1
2
3
II. Symbols and instructions for the use of signs
1. Dangerous bend or bends
2. Dangerous descent
3. Steep ascent
4. Carriageway narrows
5. Swing bridge
6. Road leads on to quay or river bank
7. Uneven road
8. Dangerous shoulders
9. Slippery road
10. Loose gravel
11. Falling rocks
12. Pedestrian crossing
13. Children
14. Cyclists entering or crossing
15. Cattle or other animals crossing
16. Road works
17. Light signals
18. Intersection where the priority is prescribed by the general priority rule
19. Intersection with a road the users of which must give way
20. Intersection with a road to whose users drivers must give way
21. Roundabout
22. Intersection where traffic is regulated by a light signal
23. Two-way traffic
24. Traffic congestion
25. Level-crossings with gates
26. Other level-crossings
27. Intersection with a tramway line
28. Signs to be placed in the immediate vicinity of level-crossings
29. Additional signs at approaches to level-crossings or swing bridges
30. Airfield
31. Cross-wind
32. Other dangers
SECTION B. Priority signs
1. ‘GIVE WAY’ sign
2. ‘STOP’ sign
3. ‘PRIORITY ROAD’ sign
4. ‘END OF PRIORITY’ sign
5. Sign indication priority for oncoming traffic
6. Sign indicating priority over oncoming traffic
SECTION C. Prohibitory of restrictive signs
I. General characteristics and symbols
1
2
II. Descriptions
1. Prohibition and restriction of entry
2. Prohibition of turning
3. Prohibition of U-turns
4. Prohibition of overtaking
5. Speed limit
6. Prohibition of the use of audible warning devices
7. Prohibition of passing without stopping
8. End of prohibition or restriction
9. Prohibition or restriction of standing and parking
SECTION D. Mandatory signs
I. General characteristics and symbols
1
2
II. Descriptions
1. Direction to be followed
2. Pass this side
3. Compulsory roundabout
4. Compulsory cycle track
5. Compulsory footpath
6. Compulsory track for riders on horseback
7. Compulsory minimum speed
8. End of compulsory minimum speed
9. Snow chains compulsory
10. Compulsory direction for vehicles carrying dangerous goods
11. Remarks concerning the combination of signs D, 4, D, 5 and D, 6
SECTION E. Special regulation signs
I. General characteristics and symbols
II. Descriptions
1. Signs indicating a regulation or danger warning applying to one or more traffic lanes
2. Signs indicating lanes reserved for buses
3. ‘ONE-WAY’ sign
4. Preselection sign
5. Signs notifying an entry to or an exit from a motorway
6. Signs notifying an entry to or exit from a road on which the traffic rules are the same as on a motorway
7. Signs indicating the beginning and the end of a built-up area
8. Signs having zonal validity
9. Signs notifying the entry to or exit from a tunnel where special rules apply
10. ‘PEDESTRIAN CROSSING’ sign
11. ‘HOSPITAL’ sign
12. ‘PARKING’ sign
13. Signs notifying a bus or tramway stop
14. Signs indicating a stopping place in case of emergency or danger
SECTION F. Information, facilities or service signs
I. General characteristics and symbols
1
2
II. Descriptions
1. ‘FIRST-AID STATION’ symbol
2. Miscellaneous symbols
SECTION G. Direction, position or indication signs
I. General characteristics and symbols
1
2
3
4
5
II. Advance direction signs
1. General case
2. Special cases
III. Direction signs
1
2
3
4
5
IV. Confirmatory signs
V. Indication signs
1. Signs indicating the number and direction of traffic lanes
2. Signs indicating closure of a traffic lane
3. ‘NO THROUGH ROAD’ sign
4. ‘GENERAL SPEED LIMITS’ sign
5. ‘ROAD OPEN OR CLOSED’ sign
6. ‘ADVISORY SPEED’ sign
7. Sign notifying advised itinerary for heavy vehicles
8. Sign notifying an escape lane
9. Signs notifying a pedestrian overpass or underpass
10. Signs notifying an exit from a motorway
11. Signs indicating emergency exits
SECTION H. Additional panels
1
2
3
4
5
6
7
Annex 2. Road markings
Annex 3. REPRODUCTION IN COLOUR OF SIGNS, SYMBOLS AND PANELS REFERRED TO IN ANNEX 1
Verdrag inzake verkeerstekens
Preambule
HOOFDSTUK I. ALGEMENE BEPALINGEN
Artikel 1. Begripsomschrijvingen
Artikel 2. Bijlagen bij het Verdrag
Artikel 3. Verplichtingen van de Verdragsluitende Partijen
Artikel 4
HOOFDSTUK II. VERKEERSTEKENS
Artikel 5
Artikel 6
Artikel 7
Artikel 8
GEVAARSTEKENS
Artikel 9
Tekens die een bepaald voorschrift inhouden
Artikel 10. Voorrangstekens
Artikel 11. Verbodstekens of beperkende tekens
Artikel 12. Gebodstekens
Artikel 13. Bepalingen die op alle tekens beschreven in Bijlage 1, Delen C en D, bij dit Verdrag van toepassing zijn
Artikel 13bis. Tekens die een bijzonder voorschrift inhouden
Informatieve tekens
Artikel 14
Artikel 15. Vooraanduidingstekens
Artikel 16. Richtingtekens
Artikel 17. Tekens ter identificatie van een weg
Artikel 18. Tekens ter identificatie van een plaats of plek
Artikel 19. Bevestigingstekens
Artikel 20 [Vervallen per 08-11-2008]
Artikel 21. Bepalingen die algemeen op informatieve tekens van toepassing zijn
[Vervallen per 08-11-2008]
Artikel 22 [Vervallen per 08-11-2008]
HOOFDSTUK III. VERKEERSLICHTEN
Artikel 23. Lichten voor het verkeer met voertuigen
Artikel 24. Voetgangerslichten
HOOFDSTUK IV. OP HET WEGDEK AANGEBRACHTE TEKENS
Artikel 25
Artikel 26
Artikel 26bis
Artikel 27
Artikel 28
Artikel 29
Artikel 29bis
Artikel 30
HOOFDSTUK V. VERSCHILLENDE BEPALINGEN
Artikel 31. Tekens voor werken in uitvoering
Artikel 32. Bebakening van reflecterende aard of door middel van lichten
OVERWEGEN
Artikel 33
Artikel 34
Artikel 35
Artikel 36
HOOFDSTUK VI. SLOTBEPALINGEN
Artikel 37
Artikel 38
Artikel 39
Artikel 40
Artikel 41
Artikel 42
Artikel 43
Artikel 44
Artikel 45
Artikel 46
Artikel 47
Artikel 48
BIJLAGEN
Bijlage 1. Verkeerstekens
DEEL A. Gevaarstekens
I. Modellen
1
2
3
II. Symbolen voor gevaarstekens en aanwijzingen voor het gebruik van dergelijke tekens
1. Gevaarlijke bocht of bochten
2. Gevaarlijke nederwaartse helling
3. Steile opwaartse helling
4. Versmalling van de rijbaan
5. Beweegbare brug
6. Weg die uitkomt op een kade of rivieroever
7. Ongelijk wegdek
8. Gevaarlijke berm
9. Slipgevaar
10. Opspattend steenslag
11. Steenval
12. Voetgangersoversteekplaats
13. Kinderen
14. Oversteekplaats fietsers
15. Overstekend vee of wild
16. Werk in uitvoering
17. Verkeerslichten
18. Kruisingen waar de voorrang is zoals voorgeschreven bij de algemene voorrangsregel
19. Voorrangskruisingen
20. Kruisingen waarop aan de bestuurders op de kruisende weg voorrang moet worden verleend
21. Verkeersplein
22. Kruising waarop het verkeer wordt geregeld door verkeerslichten
23. Tweerichtingverkeer
24. Files
25. Bewaakte spoorwegovergangen
26. Andere overwegen
27. Kruising met een tramlijn
28. Tekens die nabij overwegen dienen te worden geplaatst
29. Aanvullende tekens bij toegangswegen tot overwegen of beweegbare bruggen
30. Vliegveld
31. Zijwind
32. Andere gevaren
DEEL B. Voorrangstekens
1. Het teken VOORRANG VERLENEN
2. Het STOP-teken
3. Het teken VOORRANGSWEG
4. Het teken EINDE VOORRANGSWEG
5. Teken dat aanduidt dat tegemoetkomend verkeer voorrang heeft
6. Teken dat aanduidt dat men voorrang heeft op tegemoetkomend verkeer
DEEL C. Verbodstekens of beperkende tekens
I. Algemene kenmerken en symbolen
1
2
II. Beschrijvingen
1. Algeheel en beperkt inrijverbod
2. Verbod om af te slaan
3. Verbod om te keren
4. Inhaalverbod
5. Snelheidsbeperking
6. Verbod om inrichtingen voor geluidssignalen te gebruiken
7. Verbod om zonder stoppen door te rijden
8. Einde van verboden of beperkingen
9. Verbod of beperking om stil te staan of te parkeren
DEEL D. Gebodstekens
I. Algemene kenmerken en symbolen
1
2
II. Beschrijvingen
1. Verplichte rijrichting
2. Aan deze zijde passeren
3. Verplichte rijrichting op verkeersplein
4. Verplicht fietspad
5. Verplicht voetpad
6. Verplicht ruiterpad
7. Verplichte minimumsnelheid
8. Einde van verplichte minimumsnelheid
9. Sneeuwkettingen verplicht
10. Verplichte rijrichting voor voertuigen die gevaarlijke stoffen vervoeren
11. Opmerking betreffende de combinatie van tekens D,4, D,5 en D,6
DEEL E. Tekens die een bijzonder voorschrift inhouden
I. Algemene kenmerken en symbolen
II. Beschrijving
1. Tekens die een bepaald voorschrift of gevaar inhouden en op een of meer rijstroken van toepassing zijn
2. Tekens die een strook voor openbaarvervoerbussen aangeven
3. Teken EENRICHTINGSWEG
4. Voorsorteringsteken
5. Tekens die het begin of het einde van een autosnelweg aangeven
6. Tekens die het begin of het einde van een weg aangeven waarop dezelfde verkeersregels van toepassing zijn als op een autosnelweg
7. Tekens die het begin of het einde van een bebouwde kom aangeven
8. Tekens die zonale geldigheid hebben
9. Tekens die het begin of het einde aangeven van een tunnel waarin bijzondere regels van toepassing zijn
10. Teken VOETGANGERSOVERSTEEKPLAATS
11. ZIEKENHUIS-teken
12. Het teken PARKEERGELEGENHEID
13. Tekens die een bus- of tramhalte aangeven
14. Tekens die een stopplaats in geval van nood of gevaar aangeven
DEEL F. Tekens betreffende informatie, voorzieningen of diensten
I. Algemene kenmerken en symbolen
1
2
II. Beschrijvingen
1. Symbool EERSTEHULPPOST
2. Diverse symbolen
DEEL G. Tekens die een richting aangeven of een bebakening of aanduiding inhouden
1. Algemene kenmerken en symbolen
1
2
3
4
5
II. Vooraanduidingstekens
1. Voor algemeen gebruik
2. Bijzondere gevallen
III. Richtingstekens
1
2
3
4
5
IV. Bevestigingstekens
V. Aanduidingsteken
1. Tekens die het aantal rijstroken en de richting hiervan aanduiden
2. Tekens die aanduiden dat een rijstrook is gesloten
3. Teken DOODLOPENDE WEG
4. Teken ALGEMENE SNELHEIDSBEPERKINGEN
5. Teken voor WEG GEOPEND OF GESLOTEN
6. Teken ADVIESNELHEID
7. Teken dat een aanbevolen route aanduidt voor zware voertuigen
8. Teken dat een noodspoor aanduidt
9. Tekens die een voetgangersbrug of voetgangerstunnel aanduiden
10. Tekens die een afrit van een autosnelweg aangeven (voorwegwijzers)
11. Tekens die nooduitgangen aanduiden
DEEL H. Onderborden
1
2
3
4
5
6
7
Bijlage 2. Op het wegdek aangebrachte tekens
Bijlage 3. WEERGAVE IN KLEUREN VAN TEKENS, SYMBOLEN EN BORDEN ZOALS BEDOELD IN BIJLAGE 1