Home

Europese Overeenkomst nopens het verstrekken van inlichtingen over buitenlands recht

Geldig vanaf 2 maart 1977
Geldig vanaf 2 maart 1977

Europese Overeenkomst nopens het verstrekken van inlichtingen over buitenlands recht

Opschrift

[Tekst geldig vanaf 02-03-1977]

European Convention on information on foreign law

Preambule

Preamble

The member States of the Council of Europe, signatories hereto,

Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its Members;

Convinced that the creation of a system of international mutual assistance in order to facilitate the task of judicial authorities in obtaining information on foreign law, will contribute to the attainment of this aim,

Have agreed as follows:

Article 1. Scope of the Convention

1.

The Contracting Parties undertake to supply one another, in accordance with the provisions of the present Convention, with information on their law and procedure in civil and commercial fields as well as on their judicial organisation.

2.

However, two or more Contracting Parties may decide to extend as between themselves the scope of the present Convention to fields other than those mentioned in the preceding paragraph. The text of such agreements shall be communicated to the Secretary General of the Council of Europe.

Article 2. National liaison bodies

Article 3. Authorities entitled to make a request for information

Article 4. Contents of a request for information

Article 5. Transmission of a request for information

Article 6. Authorities empowered to reply

Article 7. Content of the reply

Article 8. Effects of the reply

Article 9. Communication of the reply

Article 10. Duty to reply

Article 11. Exceptions to the obligation to reply

Article 12. Time-limit for the reply

Article 13. Additional information

Article 14. Languages

Article 15. Costs

Article 16. Federal States

Article 17. Entry into force of the Convention

Article 18. Accession of a State not a Member of the Council of Europe

Article 19. Territorial scope of the Convention

Article 20. Duration of the Convention and denunciation

Article 21. Functions of the Secretary General of the Council of Europe

Europese Overeenkomst nopens het verstrekken van inlichtingen over buitenlands recht

Preambule

Artikel 1. Toepassingsgebied van de Overeenkomst

Artikel 2. Nationale verbindingsorganen

Artikel 3. Autoriteiten die bevoegdheid bezitten om inlichtingen te verzoeken

Artikel 4. Inhoud van een verzoek om inlichtingen

Artikel 5. Verzending van een verzoek om inlichtingen

Artikel 6. Autoriteiten die de bevoegdheid bezitten antwoord te geven

Artikel 7. Inhoud van het antwoord

Artikel 8. Rechtskracht van het antwoord

Artikel 9. Overbrenging van het antwoord

Artikel 10. Verplichting tot antwoorden

Artikel 11. Uitzonderingen op de verplichting tot antwoorden

Artikel 12. Termijn waarbinnen moet worden geantwoord

Artikel 13. Aanvullende inlichtingen

Artikel 14. Talen

Artikel 15. Kosten

Artikel 16. Bondsstaten

Artikel 17. Inwerkingtreding van de Overeenkomst

Artikel 18. Toetreding van een Staat die geen lid is van de Raad van Europa

Artikel 19. Territoriale toepassing van deze Overeenkomst

Artikel 20. Duur van de Overeenkomst en opzegging

Artikel 21. Taak van de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa