Home

Overeenkomst inzake beslissingen tot verbetering van akten van de Burgerlijke Stand

Geldig vanaf 21 mei 1972
Geldig vanaf 21 mei 1972

Overeenkomst inzake beslissingen tot verbetering van akten van de Burgerlijke Stand

Opschrift

[Tekst geldig vanaf 21-05-1972]

Convention relative aux décisions de rectification d'actes de l'état civil

Convention relative aux décisions de rectification d'actes de l'état civil

Preambule

La République fédérale d'Allemagne, la République d'Autriche, le Royaume de Belgique, la République française, le Royaume de Grèce, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Confédération suisse, la République Turque, membres de la Commission Internationale de l'Etat Civil,

Désireux d'assurer l'efficacité et l'exécution sur le territoire de leurs Etats des décisions rendues en matière de rectification d'actes de l'état civil,

Sont convenus des dispositions suivantes:

Article 1

Au sens de la présente Convention, les termes „décision de rectification” désignent toute décision de l'autorité compétente qui, sans statuer sur une question relative à l'état des personnes ou sur le droit à une qualification nobiliaire ou honorifique, répare une erreur dans un acte de l'état civil.

Article 2

Article 3

Article 4

Article 5

Article 6

Article 7

Article 8

Article 9

Article 10

ANNEXE I. Autorités habilitées à adresser ou à recevoir les transmissions et notifications (article 5 de la Convention)

ANNEXE II. Autorités désignées dans l'article 4 de la Convention

Overeenkomst inzake beslissingen tot verbetering van akten van de Burgerlijke Stand

Preambule

Artikel 1

Artikel 2

Artikel 3

Artikel 4

Artikel 5

Artikel 6

Artikel 7

Artikel 8

Artikel 9

Artikel 10

BIJLAGE I. Autoriteiten bevoegd tot het toezenden of ontvangen van de toegezonden stukken en kennisgevingen (artikel 5 van de Overeenkomst)

BIJLAGE II. Autoriteiten bedoeld in artikel 4 van de Overeenkomst