Home

Verdrag van de Verenigde Naties inzake de immuniteit van rechtsmacht van staten en hun eigendommen

Geldig vanaf 2 december 2004
Geldig vanaf 2 december 2004

Verdrag van de Verenigde Naties inzake de immuniteit van rechtsmacht van staten en hun eigendommen

Opschrift

[Regeling treedt in werking op nader te bepalen tijdstip]

United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property

Preambule

The States Parties to the present Convention,

Considering that the jurisdictional immunities of States and their property are generally accepted as a principle of customary international law,

Having in mind the principles of international law embodied in the Charter of the United Nations,

Believing that an international convention on the jurisdictional immunities of States and their property would enhance the rule of law and legal certainty, particularly in dealings of States with natural or juridical persons, and would contribute to the codification and development of international law and the harmonization of practice in this area,

Taking into account developments in State practice with regard to the jurisdictional immunities of States and their property,

Affirming that the rules of customary international law continue to govern matters not regulated by the provisions of the present Convention,

Have agreed as follows:

PART I. INTRODUCTION

Article 1. Scope of the present Convention [Nog niet in werking]

Article 2. Use of terms [Nog niet in werking]

Article 3. Privileges and immunities not affected by the present Convention [Nog niet in werking]

Article 4. Non-retroactivity of the present Convention [Nog niet in werking]

PART II. GENERAL PRINCIPLES

Article 5. State immunity [Nog niet in werking]

Article 6. Modalities for giving effect to State immunity [Nog niet in werking]

Article 7. Express consent to exercise of jurisdiction [Nog niet in werking]

Article 8. Effect of participation in a proceeding before a court [Nog niet in werking]

Article 9. Counterclaims [Nog niet in werking]

PART III. PROCEEDINGS IN WHICH STATE IMMUNITY CANNOT BE INVOKED

Article 10. Commercial transactions [Nog niet in werking]

Article 11. Contracts of employment [Nog niet in werking]

Article 12. Personal injuries and damage to property [Nog niet in werking]

Article 13. Ownership, possession and use of property [Nog niet in werking]

Article 14. Intellectual and industrial property [Nog niet in werking]

Article 15. Participation in companies or other collective bodies [Nog niet in werking]

Article 16. Ships owned or operated by a State [Nog niet in werking]

Article 17. Effect of an arbitration agreement [Nog niet in werking]

PART IV. STATE IMMUNITY FROM MEASURES OF CONSTRAINT IN CONNECTION WITH PROCEEDINGS BEFORE A COURT

Article 18. State immunity from pre-judgment measures of constraint [Nog niet in werking]

Article 19. State immunity from post-judgment measures of constraint [Nog niet in werking]

Article 20. Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint [Nog niet in werking]

Article 21. Specific categories of property [Nog niet in werking]

PART V. MISCELLANEOUS PROVISIONS

Article 22. Service of process [Nog niet in werking]

Article 23. Default judgment [Nog niet in werking]

Article 24. Privileges and immunities during court proceedings [Nog niet in werking]

PART VI. FINAL CLAUSES

Article 25. Annex [Nog niet in werking]

Article 26. Other international agreements [Nog niet in werking]

Article 27. Settlement of disputes [Nog niet in werking]

Article 28. Signature [Nog niet in werking]

Article 29. Ratification, acceptance, approval or accession [Nog niet in werking]

Article 30. Entry into force [Nog niet in werking]

Article 31. Denunciation [Nog niet in werking]

Article 32. Depositary and notifications [Nog niet in werking]

Article 33. Authentic texts [Nog niet in werking]

Annex to the Convention

Preambule

With respect to article 10 [Nog niet in werking]

With respect to article 11 [Nog niet in werking]

With respect to articles 13 and 14 [Nog niet in werking]

With respect to article 17 [Nog niet in werking]

With respect to article 19 [Nog niet in werking]

Verdrag van de Verenigde Naties inzake de immuniteit van rechtsmacht van staten en hun eigendommen

Preambule

DEEL I. INLEIDING

Artikel 1. Reikwijdte van dit Verdrag [Nog niet in werking]

Artikel 2. Begripsomschrijvingen [Nog niet in werking]

Artikel 3. Voorrechten en immuniteiten die onaangetast worden gelaten door dit Verdrag [Nog niet in werking]

Artikel 4. Geen terugwerkende kracht [Nog niet in werking]

DEEL II. ALGEMENE BEGINSELEN

Artikel 5. Staatsimmuniteit [Nog niet in werking]

Artikel 6. Modaliteiten om gevolg te geven aan de immuniteit van staten [Nog niet in werking]

Artikel 7. Uitdrukkelijke instemming met uitoefening van rechtsmacht [Nog niet in werking]

Artikel 8. Gevolgen van deelname in een geding voor een rechter [Nog niet in werking]

Artikel 9. Eisen in reconventie [Nog niet in werking]

DEEL III. GEDINGEN WAARIN GEEN BEROEP OP STAATSIMMUNITEIT KAN WORDEN GEDAAN

Artikel 10. Commerciële transacties [Nog niet in werking]

Artikel 11. Arbeidsovereenkomsten [Nog niet in werking]

Artikel 12. Persoonlijk letsel en schade aan eigendommen [Nog niet in werking]

Artikel 13. Eigendom, bezit en gebruik van eigendommen [Nog niet in werking]

Artikel 14. Intellectuele en industriële eigendom [Nog niet in werking]

Artikel 15. Deelname in ondernemingen of andere collectieve lichamen [Nog niet in werking]

Artikel 16. Schepen in het bezit van of geëxploiteerd door een staat [Nog niet in werking]

Artikel 17. Gevolgen van een arbitrageovereenkomst [Nog niet in werking]

DEEL IV. IMMUNITEIT VAN STATEN VAN DWANGMAATREGELEN IN VERBAND MET GEDINGEN VOOR DE RECHTER

Artikel 18. Immuniteit van staten van conservatoire maatregelen [Nog niet in werking]

Artikel 19. Immuniteit van staten van executiemaatregelen [Nog niet in werking]

Artikel 20. Gevolgen van instemming met rechtsmacht ter zake van dwangmaatregelen [Nog niet in werking]

Artikel 21. Specifieke categorieën van eigendommen [Nog niet in werking]

DEEL V. OVERIGE BEPALINGEN

Artikel 22. Betekening van procesinleidende stukken [Nog niet in werking]

Artikel 23. Uitspraak bij verstek [Nog niet in werking]

Artikel 24. Voorrechten en immuniteiten gedurende het geding [Nog niet in werking]

DEEL VI. SLOTBEPALINGEN

Artikel 25. Bijlage [Nog niet in werking]

Artikel 26. Andere internationale overeenkomsten [Nog niet in werking]

Artikel 27. Beslechting van geschillen [Nog niet in werking]

Artikel 28. Ondertekening [Nog niet in werking]

Artikel 29. Bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding [Nog niet in werking]

Artikel 30. Inwerkingtreding [Nog niet in werking]

Artikel 31. Opzegging [Nog niet in werking]

Artikel 32. Depositaris en kennisgevingen [Nog niet in werking]

Artikel 33. Authentieke teksten [Nog niet in werking]

Bijlage bij het Verdrag

Preambule

Wat artikel 10 betreft [Nog niet in werking]

Wat artikel 11 betreft [Nog niet in werking]

Wat de artikelen 13 en 14 betreft [Nog niet in werking]

Wat artikel 17 betreft [Nog niet in werking]

Wat artikel 19 betreft [Nog niet in werking]