Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg (CMR)
Geldig vanaf 28 april 1986
Geldig vanaf 28 april 1986
Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg (CMR)
Opschrift
[Tekst geldig vanaf 28-04-1986]
CONVENTION ON THE CONTRACT FOR THE INTERNATIONAL CARRIAGE OF GOODS BY ROAD (CMR)
Preambule
PREAMBLE
The Contracting Parties,
Having recognized the desirability of standardizing the conditions governing the contract for the international carriage of goods by road, particularly with respect to the documents used for such carriage and to the carrier's liability,
Have agreed as follows:
CHAPTER I. Scope of application
Article 1
Article 2
CHAPTER II. Persons for whom the carrier is responsible
Article 3
CHAPTER III. Conclusion and performance of the contract of carriage
Article 4
Article 5
Article 6
Article 7
Article 8
Article 9
Article 10
Article 11
Article 12
Article 13
Article 14
Article 15
Article 16
CHAPTER IV. Liability of the carrier
Article 17
Article 18
Article 19
Article 20
Article 21
Article 22
Article 23
Article 24
Article 25
Article 26
Article 27
Article 28
Article 29
CHAPTER V. Claims and actions
Article 30
Article 31
Article 32
Article 33
CHAPTER VI. Provisions relating to carriage performed by successive carriers
Article 34
Article 35
Article 36
Article 37
Article 38
Article 39
Article 40
CHAPTER VII. Nullity of stipulations contrary to the Convention
Article 41
CHAPTER VIII. Final provisions
Article 42
Article 43
Article 44
Article 45
Article 46
Article 47
Article 48
Article 49
Article 50
Article 51
Protocol of Signature
VERDRAG BETREFFENDE DE OVEREENKOMST TOT INTERNATIONAAL VERVOER VAN GOEDEREN OVER DE WEG (CMR)
Preambule
HOOFDSTUK I. Toepasselijkheid
Artikel 1
Artikel 2
HOOFDSTUK II. Personen voor wie de vervoerder aansprakelijk is
Artikel 3
HOOFDSTUK III. Sluiting en uitvoering van de vervoerovereenkomst
Artikel 4
Artikel 5
Artikel 6
Artikel 7
Artikel 8
Artikel 9
Artikel 10
Artikel 11
Artikel 12
Artikel 13
Artikel 14
Artikel 15
Artikel 16
HOOFDSTUK IV. Aansprakelijkheid van de vervoerder
Artikel 17
Artikel 18
Artikel 19
Artikel 20
Artikel 21
Artikel 22
Artikel 23
Artikel 24
Artikel 25
Artikel 26
Artikel 27
Artikel 28
Artikel 29
HOOFDSTUK V. Vorderingen in en buiten rechte
Artikel 30
Artikel 31
Artikel 32
Artikel 33
HOOFDSTUK VI. Bepalingen nopens vervoer verricht door opvolgende vervoerders
Artikel 34
Artikel 35
Artikel 36
Artikel 37
Artikel 38
Artikel 39
Artikel 40
HOOFDSTUK VII. Nietigheid van bedingen in strijd met het Verdrag