Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij

His Majesty the King of Albania; the President of the German Reich; the President of the United States of America; the Federal President of the Austrian Republic; His Majesty the King of the Belgians; His Majesty the King of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India; His Majesty the King of the Bulgarians; the President of the National Government of the Republic of China; the President of the Colombian Republic; the President of the Republic of Cuba; His Majesty the King of Denmark; the President of the Polish Republic, for the Free City of Danzig; His Majesty the King of Spain; the President of the French Republic; the President of the Hellenic Republic; His Serene Highness the Regent of the Kingdom of Hungary; His Majesty the King of Italy; His Majesty the Emperor of Japan; Her Royal Highness the Grand Duchess of Luxemburg; His Serene Highness the Prince of Monaco; His Majesty the King of Norway; the President of the Republic of Panama; Her Majesty the Queen of the Netherlands; the President of the Polish Republic; the President of the Portuguese Republic; His Majesty the King of Roumania; His Majesty the King of the Serbs, Croats and Slovenes; the Central Executive Committee of the Union of Soviet Socialist Republics; the Swiss Federal Council; the President of the Czechoslovak Republic,

Being desirous of making more and more effective the prevention and punishment of counterfeiting currency, have appointed as their Plenipotentiaries:

His Majesty the King of Albania:

• Dr. Stavro Stavri, Chargé d'Affaires in Paris;

The President of the German Reich:

• Dr. Erich Kraske, „Vortragender Legationsrat” at the Ministry for Foreign Affairs;

• Dr. Wolfgang Mettgenberg, „Ministerialrat” at the Ministry of Justice of the Reich;

• Dr. Vocke, „Geheimer Finanzrat”, Member of the Reichsbank Direktorium;

The President of the United States of America:

• Mr. Hugh R. Wilson, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council;

The Federal President of the Austrian Republic:

• Dr. Bruno Schultz, Police Director, Chief of Section of Criminal Police at the Prefecture of Police of Vienna;

His Majesty the King of the Belgians:

• H. Servais, Minister of State, Honorary Public Prosector at the Brussels Court of Appeal;

His Majesty the King of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India:

• For Great Britain and Northern Ireland and all parts of the British Empire which are not separate Members of the League of Nations:

  • Sir John Fischer Williams, British Legal Representative at the Reparations Commission;

  • Leslie S. Brass, Esq., Assistant Principal at the Home Office;

• For India:

  • Vernon Dawson, Esq., C.I.E., Principal at the India Office;

His Majesty the King of the Bulgarians:

• M. D. Mikoff, Chargé d'Affaires in Berne;

The President of the National Government of the Republic of China:

• M. Lone Liang, Counsellor of the Legation of China to the President of the German Reich;

The President of the Colombian Republic:

• Dr. Antonio José Restrepo, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Permanent Delegate accredited to the League of Nations;

The President of the Republic of Cuba:

• M. G. de Blanck y Menocal, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Permanent Delegate accredited to the League of Nations;

  M. Manuel R. Alvarez, Commercial Attaché to the Permanent Delegation accredited to the League of Nations;

His Majesty the King of Denmark:

• M. William Borberg, Permanent Delegate accredited to the League of Nations;

The President of the Polish Republic, for the Free City of Danzig:

• M. François Sokal, Minister Plenipotentiary, Delegate of the Polish Republic accredited to the League of Nations;

• M. John Muhl, First Prosecutor and Head of the Criminal Police of the Free City;

His Majesty the King of Spain:

• M. Mauricio Lopez Roberts, Marquis de la Torrehermosa, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council;

The President of the French Republic:

• Count de Chalendar, Financial Attaché to the Embassy accredited to His Britannic Majesty;

The President of the Hellenic Republic:

• M. Mégalos Caloyanni, „Conseiller honoraire” to the High Court of Appeal at Cairo;

His Serene Highness the Regent of the Kingdom of Hungary:

• M. P. de Hevesy de Heves, Resident Minister, Permanent Delegate accredited to the League of Nations;

His Majesty the King of Italy:

• Commendatore Dr. Ugo Aloisi, Counsellor at the „Cour de Cassation”, Attaché to the Ministry of Justice;

His Majesty the Emperor of Japan:

• M. Raizaburo Hayashi, Public Prosecutor of the Supreme Court;

  M. Shigeru Nagai, Director of the Imperial Mint;

Her Royal Highness the Grand Duchess of Luxemburg:

• M. Charles G. Vermaire, Consul at Geneva;

His Serene Highness the Prince of Monaco:

• M. Rodolphe Ellès, Vice-Consul at Geneva;

His Majesty the King of Norway:

• M. Chr. L. Lange, Secretary-General of the Interparliamentary Union;

The President of the Republic of Panama:

• Dr. Arosemena, Secretary of State for Foreign Affairs;

Her Majesty the Queen of the Netherlands:

• Baron A. A. van der Feltz, Former Head of the Dutch Central Office for the Suppression of Falsifications, Former General Prosecutor to the Court of Appeal of Amsterdam;

  M. P. J. Gerke, Treasurer-General to the Department of Finance of the Dutch Indies;

  M. K. H. Broekhoff, State Commissioner of Police, Chief Inspector of Police;

The President of the Polish Republic:

• M. François Sokal, Minister Plenipotentiary, Delegate accredited to the League of Nations;

  Dr. Vlodzimierz Sokalski, Judge at the Supreme Court;

The President of the Portuguese Republic:

• Dr. José Caeiro da Matta, Director of the Bank of Portugal, Professor of Law at the University of Lisbon;

His Majesty the King of Roumania:

• M. Constantin Antoniade, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary accredited to the League of Nations;

  M. Vespasien V. Pella, Professor of Criminal Law at the University of Jassy;

  M. Pascal Toncesco, Counsellor at the Court of Appeal;

His Majesty the King of the Serbs, Croats and Slovenes:

• Dr. Thomas Givanovitch, Professor of Criminal Law at the University of Belgrade;

The Central Executive Committee of the Union of Soviet Socialist Republics:

• M. Georges Lachkevitch, Legal Adviser to the Embassy of the Union, accredited to the President of the French Republic;

  M. Nicolas Liubimov, Attaché to the Embassy of the Union, accredited to the President of the French Republic;

The Swiss Federal Council:

• M. E. Delaquis, Head of the Police Division of the Federal Department of Justice and Police, Professor of Law at the University of Berne;

The President of the Czechoslovak Republic:

• M. Jaroslav Kallab, Professor of Penal and International Law at the University of Brno;