Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 10 mei 2023

1. Steunmaatregelen van de statenVerbodUitzonderingenSteun die als verenigbaar met de interne markt kan worden aangemerktSteun om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat te verhelpenSteunregeling ter financiering van de vaste kosten van ondernemingen in de context van de COVID-19-pandemieFinanciële steun die is voorbehouden aan kleine en middelgrote ondernemingenBeoordeling van de verenigbaarheid met de interne marktCriteriaDoel van de steunregelingEvenredigheid van de steun

[Art. 107, lid 3, b), VWEU]

(zie punten 38-43, 45-49, 63-66)

2. Steunmaatregelen van de statenVerbodUitzonderingenSteun die als verenigbaar met de interne markt kan worden aangemerktSteun om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat te verhelpenSteunmaatregel die niet alle schade herstelt die is veroorzaakt door de buitengewone gebeurtenisToelaatbaarheid

[Art. 107, lid 3, b), VWEU]

(zie punt 52)

3. Steunmaatregelen van de statenVerbodUitzonderingenSteun die als verenigbaar met de interne markt kan worden aangemerktSteun om een ernstige verstoring van de economie van een lidstaat te verhelpenSteunregeling ter financiering van de vaste kosten van ondernemingen in de context van de COVID-19-pandemieFinanciële steun die is voorbehouden aan kleine en middelgrote ondernemingenFinanciële steun die een verschillende behandeling van bepaalde ondernemingen inhoudtRechtvaardigingSchending van het gelijkheidsbeginselGeen

[Art. 107, lid 3, b), VWEU]

(zie punten 56-62)

4. Steunmaatregelen van de statenVerbodUitzonderingenSteun die als verenigbaar met de interne markt kan worden aangemerktBeoordeling in het licht van artikel 107, lid 3, onder b), VWEUCriteriaAfweging van de gunstige gevolgen van de steun tegen de negatieve gevolgen ervan voor de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt en voor de handhaving van een onvervalste mededingingCriterium niet noodzakelijk

[Art. 107, lid 3, b), VWEU]

(zie punten 68-71)

5. Steunmaatregelen van de statenBesluit van de Commissie om geen bezwaar te maken tegen een steunregelingMotiveringsplichtOmvangInaanmerkingneming van de context en het geheel van rechtsregels die de betrokken materie regelen

[Art. 107, lid 3, b), en art. 296 VWEU]

(zie punten 79-87)

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Bastion Holding BV en de andere verzoekende partijen waarvan de namen zijn opgenomen in de bijlage, worden verwezen in hun eigen kosten alsmede in die van de Europese Commissie.