Albanië (09-05-04) | Guyana (18 april 2019) | Oman (30-01-12) |
Andorra (31-12-96) | Honduras (30-09-04) | Oostenrijk (13-01-68) 1 |
Antigua en Barbuda (01-11-81) | Hongarije (18-01-73) | Pakistan (9 maart 2023) |
Argentinië (18-02-88) | Hongkong (01-07-1997)5 | Palau (23-06-2020) |
Armenië (14-08-94)2 | Ierland (09-03-99) | Panama (14-08-91) |
Australië (16-03-95) | IJsland (27-11-04) | Paraguay (30-08-2014) |
Azerbeidzjan (02-03-05) | India (14-07-05) | Peru (30-09-10) |
Bahamas (10-07-73) | Israël (14-08-78) | Polen (14-08-05) |
Bahrein (31-12-2012) | Italië (11-02-78)1 | Portugal (04-02-69)1 |
Bangladesh (30-3-2025) | Jamaica (03-07-2021) | Roemenië (16-03-01) |
Barbados (30-11-66) | Japan (27-07-70) | Rusland (31-05-92) |
Belarus (Wit Rusland) (31-05-92) | Joegoslavië (opgeheven) 7 | Rwanda (5-6-2024) |
België (09-02-76)1 | Kaapverdie (13-02-10) | Saint Kitts en Nevis (14-12-94) |
Belize (11-04-93) | Kazachstan (30-01-01) | Saint Lucia (31-07-02) |
Bolivia (07-05-2018) | Kosovo (14-07-2016) | Saint Vincent en de Grenadines (27-10-79) |
Bosnië-Herzegovina (06-03-92)1 | Kroatië (08-10-91)1 | Samoa (13-09-99) |
Botswana (30-09-66) | Kirgistan (31-07-11) | San Marino (13-02-95) |
Brazilië (14-08-2016) | Lesotho (04-10-66) | Sao Tome en Principe (13-09-08) |
Brunei (03-12-87) | Letland (30-01-96) | Saudi-Arabië (07-12-22) |
Bulgarije (29-04-01) | Liberia (08-02-96)6 | Senegal (23-03-23) |
Burundi (13-02-15) | Liechtenstein (01-09-72) | Servië (27-04-92) |
Canada (11-01-2024) | Litouwen (19-07-97) | Seychellen (31-03-79) |
Chili (30-08-2016) | Luxemburg (03-06-79)1 | Singapore (16-09-2021) |
Colombia (30-01-01) | Macau SAR (20-12-1999) | Slovenië (25-06-91)1 |
Cook Eilanden (30-04-05) | Malawi (01-12-67) | Slowakije (18-02-02) |
Costa Rica (14-12-11) | Malta (02-03-68) | Spanje (25-09-78)1 |
Cyprus (30-04-73) | Marshalleilanden (14-08-92) | Suriname (25-11-75) |
Denemarken (29-12-06)10 | Marokko (14-08-2016) | Swaziland (06-09-68) |
Dominica (03-11-78) | Mauritius (12-03-68) | Tadzjikistan (31-10-2015) |
Dominicaanse Republiek (30-08-09) | Mexico (14-08-95) | Tonga (04-06-70) |
Duitsland (13-02-66) | Moldavië (16-03-07) | Trinidad en Tobago (14-07-00) |
Ecuador (02-04-05) | Monaco (31-12-02) | Tsjechië (16-03-99) |
El Salvador (31-05-96) | Mongolië (31-12-09) | Tunesië (30-03-2018) |
Estland (30-09-2001) | Montenegro (03-06-06) | Turkije (29-09-85)1 |
Fiji (10-10-70) | Namibië (30-01-01) | Uruguay (14-10-12) |
Filipijnen (14-05-2019) | Nederland (08-10-65)3 | Vanuatu (30-07-80) |
Finland (26-08-85) | Nicaragua (14-05-2013) | Venezuela (16-03-99) |
Frankrijk (24-01-65) (Frans Guyana enz.)1 | Nieuw Zeeland (22-11-01) | Verenigd Koninkrijk (Groot-Brittannië) (24-01-65) |
Georgië (14-05-07) | Niue (02-03-99) | Verenigde Staten van Amerika (15-10-81) |
Grenada (07-04-02) | Noord-Macedonië (17-09-91)1 | Zuid-Afrika (30-04-95) |
Griekenland (18-05-85) | Noorwegen (29-07-83) | Zuid-Korea (14-07-07) |
Guatemala (18-09-2017) | Oekraïne (22-12-2003) | Zweden (01-05-99)4 |
| Oezbekistan (15-04-12) | Zwitserland (11-03-73)1 |
ad 1 | Dit land is tevens aangesloten bij een ander verdrag tot afschaffing legalisatie voor akten van de burgerlijke stand. Voor een akte van de burgerlijke stand uit dit land mag noch legalisatie noch een apostille worden geëist. |
ad 2 | Apostille was wegens omstandigheden niet mogelijk (1996 tot augustus 1998). Legalisatie geschiedde via de Ambassade te Brussel. Thans is apostille mogelijk bij het Ministerie van Justitie te Jerevan, Armenië. |
ad 3 | Tussen landen binnen het Koninkrijk wordt afgezien van het vereiste van legalisatie en apostille. Documenten afkomstig uit Aruba of de Nederlandse Antillen hoeven dus niet te worden gelegaliseerd. |
ad 4 | Op grond van het Apostilleverdrag dienen alle onder het verdrag vallende openbare akten, welke niet behoren tot de hierbovengenoemde categorie, van een apostillestempel te worden voorzien. Dit geldt óók voor documenten afgegeven door de Zweedse Belastingdienst ('Skatteförvaltningen'). |
ad 5 | Vanaf 1 juli 1997 behoort Hongkong niet langer tot Groot-Brittannië. De soevereiniteit wordt vanaf die datum uitgeoefend door de Volksrepubliek China. Voor wat betreft de legalisatie van documenten uit Hongkong heeft dit geen gevolgen. Hongkong blijft aangesloten bij het zogenoemde Apostille-verdrag. |
ad 6 | Apostille is in verband met burgeroorlog niet mogelijk. Legalisatie geschiedt thans door de Liberiaanse Ambassade te Brussel gevolgd door legalisatie door het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken. |
ad 7 | Op 19 april 2001 heeft de Federale Republiek Joegoslavië, één van de staatsopvolgers van de Socialistische Federale Republiek Joegoslavië, een verklaring van voortgezette gebondenheid aan het Apostilleverdrag afgelegd. Deze is in 2006 overgegaan op Servië. Toelichting De "Federale Republiek Joegoslavië" werd door de Internationale Gemeenschap (dus ook Nederland) niet direct erkend. In 1996 is met terugwerkende kracht de Federale Republiek Joegoslavië alsnog erkend. In de periode 1991 tot en met 1996 werden daarom documenten uit dit gebied zonder legalisatie geaccepteerd. |
ad 10 | Geldt vooralsnog niet voor Groenland en de Faeröer eilanden. |
Toelichting
Deze landen hebben het verdrag tot afschaffing van het vereiste van legalisatie voor buitenlandse openbare akten ('s-Gravenhage, 5 oktober 1961) ondertekend.
In dit verdrag wordt met 'Buitenlandse openbare akten' het volgende bedoeld:
stukken, afgegeven door een autoriteit of functionaris behorende tot enig rechterlijk orgaan van de Staat; hieronder begrepen stukken, afgegeven door het openbaar ministerie, een griffier of een gerechtsdeurwaarder;
administratieve stukken (hieronder vallen ook akten en uittreksels van de burgerlijke stand);
notariële akten;
op onderhandse stukken geplaatste officiële verklaringen, zoals verklaringen omtrent registratie, het bestaan van een stuk op een bepaalde datum en de echtheid van een handtekening.
Dit verdrag is niet van toepassing:
op stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren, en
op administratieve stukken die rechtstreeks betrekking hebben op handelstransacties of douaneformaliteiten.